Busca el término para hallar su significado.
Todos los términos están escritos en el alfabeto latino y desde la perspectiva de alguien cuya lengua materna es el castellano. Sin embargo, hay términos en varios idiomas:
- Castellano.
- Chino: Transliteración al alfabeto latino de un término en chino.
- Japonés: Transliteración al alfabeto latino de un término japonés.
e
- Estilo de raíces expuestas Estilo de bonsái que muestra el sistema radicular de un árbol de forma única y elegante. Simula el fenómeno natural de erosión del suelo que acaba exponiendo las raíces, lo que da la impresión de que se trata de un árbol viejo y resistente. En este estilo, las raíces se pueden extender […] (Lee más)
- Estilo de tronco nudoso Estilo de bonsái que muestra la resiliencia y la adaptabilidad de los árboles. Se caracteriza por un tronco con una curva pronunciada en S, que da al bonsái un aspecto de movimiento drástico y tensión. Las ramas se disponen de tal forma que subrayan la curva en S del tronco y proporcionan […] (Lee más)
- Estilo de troncos múltiples Estilo de bonsái en el que tres o más brotes forman troncos, todos desde la misma raíz. No se pueden separar los troncos, a diferencia de un grupo de plantado, y todos ellos forman una única copa de follaje. Cada tronco debe tener una altura y grosor distintos del resto. El tronco más […] (Lee más)
- Estilo de tronco torcido Estilo de bonsái que muestra la resiliencia y la adaptabilidad de los árboles. Se caracteriza por un tronco con una curva pronunciada en S, que da al bonsái un aspecto de movimiento drástico y tensión. Las ramas se disponen de tal forma que subrayan la curva en S del tronco y proporcionan […] (Lee más)
- Estilo enraizado en roca Estilo de bonsái en el que un árbol crece sobre una roca, de forma que las raíces la abracen e incluso penetran por las grietas de la roca. Así, parece que el árbol se aferra a esta para sobrevivir.
- Estilo escoba Estilo de bonsái que imita la forma de un árbol caduco, con un tronco recto y vertical, y en el que las ramas salen uniformemente en todas las direcciones. Las ramas son finas y densas y forman una copa redondeada de follaje que asemeja un abanico o un paraguas.
- Estilo inclinado Estilo de bonsái que se inspira en la forma natural que adoptan los árboles que crecen bajo la influencia del viento, la luz o la gravedad. El tronco se inclina hacia un lado en un ángulo de entre 60º y 80º sobre el suelo, dando la impresión de dinamismo y elegancia. Puede ser recto o […] (Lee más)
- Estilo libre Estilo libre de bonsái que parece violar los principios de la forma que debe tener. Por ejemplo, en este estilo, una rama podría cruzar el tronco si el artista considera que el resultado final le permite expresarse mejor y ser más realista. Así, este estilo resulta indefinido: no tiene […] (Lee más)
- Estilo llorón Este estilo presenta un árbol con ramas que cuelgan, a menudo con aspecto de un sauce. A veces el tronco del árbol crece inclinado y sobresale por el borde de la maceta, mientras que las ramas caen hacia el suelo. La glicina no se considera llorona porque cuelgan las flores en lugar de […] (Lee más)
- Estilo madera a la deriva Estilo de bonsái que representa a un árbol que ha sobrevivido a condiciones muy severas, como enfermedad, daños físicos, clima extremo o envejecimiento, y ha perdido gran parte de la corteza en el tronco. El tronco desnudo, a menudo con jins y sharis, contrasta con las ramas vivas y el […] (Lee más)
- Estilo pulpo Estilo de bonsái con exageración de ramas y tronco, desarreglado como un pulpo. El tronco es grueso y largo; las ramas finas se retuercen en distintas direcciones. A menudo, las ramas carecen de hojas, excepto por las puntas, que pueden ser pequeñas masas de follaje o flores.
- Estilo raíz serpenteante Estilo de bonsái en el que un árbol primario con múltiples tallos, cada uno de los cuales ha surgido de un punto distinto de las raíces y se ha convertido en un árbol.
- Estilo semi-cascada Estilo de bonsái clásico y popular que imita la forma natural de árboles que crecen en barrancos, acantilados o cerca de fuentes de agua. El tronco del árbol crece verticalmente durante una distancia corta y luego se inclina sobre el lateral de la maceta, aunque no alcanza su base. Así, el […] (Lee más)
- Estilo tronco partido Estilo de bonsái en el que el árbol presenta un hueco o grieta en el tronco, de modo que parezca que ha sido alcanzado por un rayo o que forma parte de su deterioro natural.
- Estilo tronco retorcido Estilo de bonsái que muestra un tronco con una o varios giros. Imita la apariencia natural de árboles expuestos a fuertes vientos u otros factores medioambientales que han hecho que el tronco se doble y se retuerza.
- Estilo tronco tumbado Estilo de bonsái que se usa para representar un árbol que ha caído por el viento, la erosión o una riada, y, con el tiempo, el tronco queda enterrado en el suelo y las ramas crecen individualmente como troncos, formando un dosel arbóreo unificado. Ikada significa balsa en japonés.
- Estilo vaciado Estilo de bonsái en el que el árbol presenta un hueco o grieta en el tronco, de modo que parezca que ha sido alcanzado por un rayo o que forma parte de su deterioro natural.
- Estilo vertical formal Estilo de bonsái que representa un árbol recto y alto, con un tronco vertical y ramas simétricas. El tronco debe ser más ancho en la base y más estrecho en el ápice, y no debe ni curvarse ni doblarse. La primera rama debe estar a una cuarta parte o a una tercera parte de la altura […] (Lee más)
- Estilo vertical informal Estilo de bonsái en el que se le da la forma de un árbol natural que ha vivido expuesto al viento y a otros factores ambientales. En el estilo vertical informal, el tronco del árbol tiene algunas curvas suaves y se estrecha en la parte superior, formando una curva suave en forma de […] (Lee más)
f
- Feng Liu Término chino que se traduce literalmente como “a merced del viento” o “conversación elegante”. Se trata de un estilo de vida asociado a los eruditos chinos de la Edad Media.
- Fukinagashi Estilo de bonsái dramático y expresivo. Muestra el efecto de vientos fuertes sobre un árbol. O bien representa un árbol siendo azotado por el viento, o bien el resultado sobre el árbol de muchos años de vivir en un entorno muy ventoso. El tronco suele estar inclinado en un ángulo de 60º a […] (Lee más)
- Fumi-zuku-e Mesa de presentación más larga y baja que kitaku, con pies que miran al exterior y que, a menudo, está reforzada en el tercio superior mediante un travesaño torneado.
- Funa-ita Madera procedente de antiguas tablas de barco. Con frecuencia, se limpian con un cepillo de acero y se enceran. Un suiseki presentado con sobre una funa-ita muestra edad y nobleza.
- Furyu Término japonés que significa “conversación elegante” o “elegancia refinada” y que es similar al término shibui.
- Futsu Tamaño de bonsái. Desde 50 cm de altura.
g
- Gia son Término vietnamita para una montaña artificial.
- Goyo-matsu Pinus parviflora. Este término también puede referirse a una variedad específica: Pinus parviflora var. parviflora. Pino nativo de Japón y de Corea.
- Grava puzolana Sustrato con una estructura porosa que favorece la circulación del agua y del aire dentro del sustrato, lo que previene encharcamientos y la asfixia radicular. La grava volcánica es mucho más ligera que la mayoría de los materiales similares. Además, es bastante estable, por lo que se […] (Lee más)
- Grava volcánica Sustrato con una estructura porosa que favorece la circulación del agua y del aire dentro del sustrato, lo que previene encharcamientos y la asfixia radicular. La grava volcánica es mucho más ligera que la mayoría de los materiales similares. Además, es bastante estable, por lo que se […] (Lee más)
h
- Hachi-uye Tamaño de bonsái. De 101,6 a 152,4 cm de altura.
- Hakinowa Término japonés que designa un jardín en miniatura dentro de una caja de madera. Se utilizan plantas, piedras, tierras, maderas y otros materiales naturales.
- Hanami Término japonés que se traduce literalmente como «ver flores». Su significado, no obstante, va más allá de la mera observación. Hanami es un acto consciente de apreciación estética y temporal: la contemplación meditativa de la belleza natural en su momento más intenso y vulnerable. No se […] (Lee más)
- Han-kengai Estilo de bonsái clásico y popular que imita la forma natural de árboles que crecen en barrancos, acantilados o cerca de fuentes de agua. El tronco del árbol crece verticalmente durante una distancia corta y luego se inclina sobre el lateral de la maceta, aunque no alcanza su base. Así, el […] (Lee más)
- Hime goyo matsu Pinus parviflora. Este término también puede referirse a una variedad específica: Pinus parviflora var. parviflora. Pino nativo de Japón y de Corea.
- Hime-ko-matsu Pinus parviflora. Este término también puede referirse a una variedad específica: Pinus parviflora var. parviflora. Pino nativo de Japón y de Corea.
- Hime komatsu Pinus parviflora. Este término también puede referirse a una variedad específica: Pinus parviflora var. parviflora. Pino nativo de Japón y de Corea.
- Hira-taku Mesa de presentación de 2 a 4 cm de altura. A menudo, tiene los pies curvados hacia el interior.
- Hokidachi Estilo de bonsái que imita la forma de un árbol caduco, con un tronco recto y vertical, y en el que las ramas salen uniformemente en todas las direcciones. Las ramas son finas y densas y forman una copa redondeada de follaje que asemeja un abanico o un paraguas.
- Hsieh tzujing Término chino que designa paisajes en miniatura muy variados. Pueden contener piedras, arena, barro, agua o trozos de madera.
i
- Ichi-no-eda Primera rama.
- Ichinoeda Primera rama.
- Ikadabuki Estilo de bonsái que se usa para representar un árbol que ha caído por el viento, la erosión o una riada, y, con el tiempo, el tronco queda enterrado en el suelo y las ramas crecen individualmente como troncos, formando un dosel arbóreo unificado. Ikada significa balsa en japonés.
- Ikebana Expresión artística japonesa de arreglo floral. Ikebana significa “flor viviente”. A este arte también se le conoce como kadō, “el camino de las flores”. Más que colocar flores en un recipiente, el ikebana es una expresión creativa en la que la naturaleza y la humanidad se aunan. […] (Lee más)
- Imperial Tamaño de bonsái. De 152,4 a 203,2 cm de altura.
- Irohamomiji Nombre común japonés de Acer palmatum.
- Ishizuke Estilo de bonsái en el que un árbol crece sobre una roca, de forma que las raíces la abracen e incluso penetran por las grietas de la roca. Así, parece que el árbol se aferra a esta para sobrevivir.
- Ishizuki Estilo de bonsái en el que un árbol crece sobre una roca, de forma que las raíces la abracen e incluso penetran por las grietas de la roca. Así, parece que el árbol se aferra a esta para sobrevivir.
- Itoigawa Juniperus sinensis ‘Itoigawa’. Por tanto, se trata del cultivar ‘Itoigawa’ del Juniperus sinensis. Este cultivar procede de la ciudad japonesa de Itoigawa, en la prefectura de Niigata.
j
- Jiban Tabla con forma de rodaja de tronco, usada como base para exhibir un bonsái, una planta de acento o una figura. A menudo tienen bordes irregulares, como la corteza, pero están artísticamente trabajados. También existen tablas con orificios correspondientes a los puntos donde antes hubo […] (Lee más)
- Jiita Tabla con forma de rodaja de tronco, usada como base para exhibir un bonsái, una planta de acento o una figura. A menudo tienen bordes irregulares, como la corteza, pero están artísticamente trabajados. También existen tablas con orificios correspondientes a los puntos donde antes hubo […] (Lee más)