Busca el término para hallar su significado.
Todos los términos están escritos en el alfabeto latino y desde la perspectiva de alguien cuya lengua materna es el castellano. Sin embargo, hay términos en varios idiomas:
- Castellano.
- Chino: Transliteración al alfabeto latino de un término en chino.
- Japonés: Transliteración al alfabeto latino de un término japonés.
s
- Sabamiki Estilo de bonsái en el que el árbol presenta un hueco o grieta en el tronco, de modo que parezca que ha sido alcanzado por un rayo o que forma parte de su deterioro natural.
- Saikei Plantación de grupo con árboles sobre un contenedor que refleja la esencia y la belleza de un espacio natural (montaña, isla, valle, etc.), realizada exclusivamente con materiales naturales, tales como rocas, plantas y musgo.
- Sakura Palabra japonesa que puede referirse tanto a los cerezos ornamentales como a sus flores. Normalmente, los cerezos a los que nos referimos con el término sakura son los llamados verdaderos cerezos, es decir, árboles del género Prunus y subgénero Cerasus. Como los cerezos son árboles con […] (Lee más)
- San-no-eda Tercera rama.
- Satsuki Nombre común japonés de Rhododendron indicum, una especie de azalea nativa de Japón muy utilizada en bonsái. La azalea es una de las pocas especies que presenta dominancia basal.
- Seiju Ulmus parvifolia ‘Seiju’. Cultivar enano del olmo chino (Ulmus parvifolia) utilizado fundamentalmente en bonsái y en jardines en roca. Tiene una corteza multicolor.
- Sekijoju Estilo de bonsái que se utiliza para crear una imagen realista e impactante de un árbol viviendo en terreno rocoso. En este estilo, las raíces del árbol abrazan una piedra en la base del tronco, siguiendo su contorno y sus grietas hasta alcanzar la tierra. La piedra es una parte integral de […] (Lee más)
- Seki-kazari Presentación de bonsáis, suisekis y otros objetos en un recinto especial para exposiciones.
- Senjumaru Pinus thunbergii ‘Senjumaru’. Por tanto, es un cultivar del pino negro japonés.
- Senjyumaru Pinus thunbergii ‘Senjumaru’. Por tanto, es un cultivar del pino negro japonés.
- Shakan Estilo de bonsái que se inspira en la forma natural que adoptan los árboles que crecen bajo la influencia del viento, la luz o la gravedad. El tronco se inclina hacia un lado en un ángulo de entre 60º y 80º sobre el suelo, dando la impresión de dinamismo y elegancia. Puede ser recto o […] (Lee más)
- Sharimiki Estilo de bonsái que representa a un árbol que ha sobrevivido a condiciones muy severas, como enfermedad, daños físicos, clima extremo o envejecimiento, y ha perdido gran parte de la corteza en el tronco. El tronco desnudo, a menudo con jins y sharis, contrasta con las ramas vivas y el […] (Lee más)
- Shibui Término japonés que no se puede traducir directamente. Refleja la idea de tranquilidad, elegancia, discreción, respeto, paz, refinamiento, elegancia contenida.
- Shibusa Término japonés que no se puede traducir directamente. Refleja la idea de tranquilidad, elegancia, discreción, respeto, paz, refinamiento, elegancia contenida.
- Shidare-zukuri Este estilo presenta un árbol con ramas que cuelgan, a menudo con aspecto de un sauce. A veces el tronco del árbol crece inclinado y sobresale por el borde de la maceta, mientras que las ramas caen hacia el suelo. La glicina no se considera llorona porque cuelgan las flores en lugar de […] (Lee más)
- Shin Extremo superior o punta (del latín apex, con el mismo significado) del árbol. También puede ser el extremo de una rama, de una hoja o de un fruto. Es decir, el ápice es el extremo opuesto a la base del árbol o la parte basal del órgano en cuestión.
- Shito Tamaño de bonsái. De 5,0 a 10,1 cm de altura.
- Shizen-ban Rodaja de madera más gruesa que la jiita. Se colocan encima suisekis macizos o con sensación de fuerza, o bonsáis grandes.
- Shizen-taku Mesa de exposición cuyos pies están hechos con raíces auténticas y cuya tabla tiene forma de rodaja de tronco. Shizen significa “natural”.
- Shohin Tamaño de bonsái. De 12,7 a 20,3 cm de altura. Para la Asociación de Bonsáis Español (ABE-AEB), el shohin es el tamaño de los bonsáis con menos de 25 cm de alto.
- Shohin-dana Expositor para la exposición de mini suisekis y mini bonsáis.
- Silicato volcánico Sustrato con una estructura porosa que favorece la circulación del agua y del aire dentro del sustrato, lo que previene encharcamientos y la asfixia radicular. La grava volcánica es mucho más ligera que la mayoría de los materiales similares. Además, es bastante estable, por lo que se […] (Lee más)
- Sokan Estilo de bonsái que muestra dos troncos que comparten raíces. Los troncos deben separarse justo por encima del nebari, o surgir como un solo tronco del suelo y dividirse en dos unos pocos centímetros más arriba. La unión entre los troncos debe ser en forma de V marcada, evitando la redondez […] (Lee más)
- Suiban Bandeja de cerámica de escaso fondo.
- Suiseki Objeto de piedra formado por la naturaleza que, para el observador, adquiere una forma determinada. El suiseki es una forma de arte, surgida en Asia, que permite recrearse con los efectos que la naturaleza y el paso del tiempo han provocado en las piedras, y cómo el viento y el agua las […] (Lee más)